-
1 toilette de la plaie
туалет раны, обработка раны -
2 toilet
ˈtɔɪlɪt сущ.
1) одевание, туалет to make one's toilet ≈ совершать туалет, приводить себя в порядок morning toilet ≈ утренний туалет
2) уборная She made Tina flush the pills down the toilet. ≈ Она заставила Тину спустить таблетки в унитаз.
3) туалетный столик
4) амер. ванная Annette ran and locked herself in the toilet. ≈ Аннетт побежала и заперлась в ванной.
5) амер. гардеробная туалет, одевание - morning * утренний туалет - to spend time on one's * проводить время за одеванием - to make one's * совершать туалет, приводить себя в порядок костюм, туалет - summer *s of the ladies летние туалеты дам манера одеваться туалетный столик обыкн. (американизм) туалет, уборная;
унитаз;
ванная (комната) - * stall кабина в уборной туалетная (комната) (медицина) туалет раны, обработка раны туалетный - * articles туалетные принадлежности, предметы туалета - * soap туалетное мыло совершать туалет toilet амер. ванная ~ амер. гардеробная, комната для одевания ~ уст. туалет, костюм ~ туалет, одевание ~ туалетный столик с зеркалом ~ уборная toilette: toilette фр. = toilet ~ attr. туалетный;
относящийся к туалету;
toilet soap туалетное мыло;
toilet water туалетная вода;
toilet stall кабина в уборной ~ attr. туалетный;
относящийся к туалету;
toilet soap туалетное мыло;
toilet water туалетная вода;
toilet stall кабина в уборной ~ attr. туалетный;
относящийся к туалету;
toilet soap туалетное мыло;
toilet water туалетная вода;
toilet stall кабина в уборной ~ attr. туалетный;
относящийся к туалету;
toilet soap туалетное мыло;
toilet water туалетная вода;
toilet stall кабина в уборной -
3 toilet
['tɔɪlɪt]1) Общая лексика: ванная, костюм, одевание, относящийся к туалету, принадлежности туалета, совершать туалет, туалетный, туалетный столик с зеркалом, уборная2) Медицина: дезинфицирование и перевязка раны, обработка раны, туалет раны3) Американизм: гардеробная, комната для одевания4) Устаревшее слово: туалет5) Техника: клозет, санитарный узел, санузел6) Общая лексика: толчок8) Текстиль: платье, пикейное одеяло, полотенце, тяжёлая ткань переплётения "пике"9) Американский английский: унитаз10) Макаров: манера одеваться, туалетное, туалетный столик, туалет (в общественных зданиях), уборная (в общественных зданиях), туалет (костюм)11) Табуированная лексика: анус12) Яхтенный спорт: гальюн -
4 toilet
1. [ʹtɔılıt] n1. туалет, одеваниеto make one's toilet - совершать туалет, приводить себя в порядок
2. 1) костюм, туалет2) манера одеваться3. = toilet table4. обыкн. амер.1) туалет, уборная2) унитаз3) ванная (комната)5. туалетная (комната)6. мед. туалет раны, обработка раны2. [ʹtɔılıt] aтуалетный3. [ʹtɔılıt] vtoilet articles - туалетные принадлежности, предметы туалета
-
5 toilet
1. n туалет, одевание2. n костюм, туалет3. n манера одеваться4. n обыкн. амер. туалет, уборная5. n обыкн. амер. унитаз6. n обыкн. амер. ванная7. n обыкн. амер. туалетная8. n обыкн. амер. мед. туалет раны, обработка раны9. a туалетныйtoilet articles — туалетные принадлежности, предметы туалета
10. v совершать туалетСинонимический ряд:1. bathroom fixture (noun) amenity; bathroom; bathroom fixture; flush toilet; ladies' room; men's room; potty; restroom; throne; urinal2. convenience (noun) convenience; head; john; johnny; latrine; lavatory; privy; water closet3. dressing (noun) applying make-up; bathing; dressing; grooming; morning preparations; shaving; showering; toilette; washing-up -
6 toilette
twɑ:ˈlet франц.;
= toilet
1) и toilet
6) туалет, одевание - morning * утренний туалет - to spend time on one's * проводить время за одеванием - to make one's * совершать туалет, приводить себя в порядок костюм, туалет - summer *s of the ladies летние туалеты дам манера одеваться (медицина) туалет раны, обработка раны toilette фр. = toiletБольшой англо-русский и русско-английский словарь > toilette
-
7 toilette
1) Общая лексика: костюм, манера одеваться2) Медицина: обработка раны, туалет раны -
8 toilette
fr.= toilet 1) toilet 6)* * *(n) костюм; манера одеваться; обработка раны; одевание; туалет; туалет раны* * *= toilet 1)и toilet 6)* * *n. туалет, одевание, костюм, ванная -
9 toilette
1. сущ.1) общ. приведение (себя) в порядок, туалетный столик, уборка, чистка, коробка (из тростника), мойка, украшения (разложенные на туалетном столике), покрывало для туалетного столика, салфетка для обёртывания туш, тарный ящик, туалет, уборная, туалет (наряд, одежда)2) мед. обработка, туалет (раны)3) устар. кусок полотна, обёрточная холстина (для товаров), тряпица2. гл.общ. манера одеваться -
10 Wundreinigung
сущ.мед. очищение раны, туалет раны -
11 toilette de la plaie
сущ.мед. обработка раны, туалет раныФранцузско-русский универсальный словарь > toilette de la plaie
-
12 Wundtoilette
сущ.мед. туалет раны -
13 toilette
-
14 toilette
f1) туалет, туалетный столик2) покрывало для туалетного столика; уст. украшения ( разложенные на туалетном столике)3) туалет, приведение (себя) в порядокtoilette des condamnés, dernière toilette — подготовка осуждённого к казниavoir le goût de la toilette — любить наряжаться, быть кокеткойparler toilettes — разговаривать о нарядах••marchande [revendeuse] à la toilette уст. — торговка, приносящая на дом платья и пр.faire la toilette de qch — чистить, приводить в порядокtoilette d'une plaie — обработка раны7) уст. тряпица, кусок полотна; обёрточная холстина ( для товаров)9) тарный ящик, коробка ( из тростника) -
15 toilet
мед.гл. санировать; совершать туалет, санация; дезинфицирование и перевязка раны; туалет; туалетный -
16 lavage
сущ.1) общ. мойка, стирка, промывка (раны; руды), мытьё, промывание2) мед. лаваж, орошение, промывание полости4) тех. выщелачивание, обогащение, отпучивание, отмучивание5) стр. (dé) смыв, (действие) мойка6) метал. скачивание шлака7) пищ. мокрый туалет мясных туш -
17 austreten*
1. vi (s)1) выходить (на открытое место)2) выходить (из состава какой-л организации)aus éíner Partéí áústreten — выйти из партии
3) выступать, выходить (на поверхность)Aus der Wúnde trat Blut aus. — Из раны проступала кровь.
4) выходить из берегов (о реке)5) употр тк в́ inf разг выходить (в туалет)Darf ich mal áústreten? — Можно выйти? (вопрос ученика во время урока)
2. vt1) затаптывать, гасить ногами (огонь и т. п.)éíne Zigarétte áústreten — погасить сигаретой ногой
2) вытаптывать (газон); протаптывать (дорогу)3) разнашивать, растаптывать, стаптывать (обувь)4) стирать ногами (ступени лестницы) -
18 Wundtoilette
fтуалет [обработка] раны
См. также в других словарях:
туалет раны — (франц. toilette омовение, промывание, очистка) очистка окружности раны, ее краев, стенок и дна с использованием средств физической и химической антисептики без применения режущих инструментов … Большой медицинский словарь
Перевя́зки — комплекс лечебных мероприятий, включающий осмотр и туалет раны, воздействие на нее лечебными средствами, зондирование свищевых ходов, фистулографию, фистулоскопию и другие бескровные манипуляции, наложение на рану повязки. П. применяют при… … Медицинская энциклопедия
Антисептика — (лат. anti против, septicus гниение) система мероприятий, направленных на уничтожение микроорганизмов в ране, патологическом очаге, органах и тканях, а также в организме больного в целом, использующая механические и… … Википедия
ТОРАКОПЛАСТИКА — (термин введен в хирургию С. Spengler oM в 1890 году), операция, применяемая на грудной стенке с целью ее мобилизации и создания новых условий, влияющих на функцию легких, плевры или сердца. Увеличение податливости стенки создается путем… … Большая медицинская энциклопедия
Эбермин — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
ИРИДЕКТОМИЯ — ИРИДЕКТОМИЯ, iridectomia, операция, заключающаяся в вырезывании части радужной оболочки. Раньше И. была очень распространена, но с усовершенствованием офтальмологии показания к этой операции сузились и ограничиваются ныне следующими. 1.… … Большая медицинская энциклопедия
ПЛЕВРОТОМИЯ — (от плевра и греч. tomē разрез, рассечение), рассечение плевры. Проводят у крупного рогатого скота с целью оперативного доступа к органам грудной полости для эвакуации экссудата из грудной полости или околосердечной сумки. Операцию делают … Ветеринарный энциклопедический словарь
перевязка 1 — лечебно диагностическая процедура, включающая осмотр и туалет раны (язвы и т. п.), проведение местных лечебных манипуляций и наложение повязки … Большой медицинский словарь
Перевязка — I Перевязка лечебно диагностическая процедура, включающая осмотр и туалет раны (язвы и т.п.), проведение местных лечебных манипуляций и наложение повязки. II Перевязка (ligatio; син. лигирование) оперативный прием закрытия просвета органа… … Медицинская энциклопедия
Уход — I Уход за больными. Уход совокупность мероприятии, обеспечивающих всестороннее обслуживание больного, выполнение врачебных назначений, создание оптимальных условий и обстановки, способствующих благоприятному течению болезни, быстрейшему… … Медицинская энциклопедия
Новорождённый — I Новорожденный (neonatus) ребенок с момента рождения до четырехнедельного возраста. Этот период жизни ребенка носит также название неонатального. В зависимости от срока беременности к моменту рождения различают доношенных, недоношенных и… … Медицинская энциклопедия